10.04.2012

Все новости,Пресс-конференции и круглые столы
Пресс-конференция «Возвращение исторических названий: всегда ли совпадает мнение специалистов и горожан?»

10 апреля 2012 года в пресс-клубе «Зеленая лампа» (Банковский пер., 3) состоялась пресс-конференция, посвященная очередной идее возвращения исторических названий улицам Петербурга.

15 марта на заседании Топонимической комиссии обсуждался вопрос о возвращении исторических названий ряду улиц и площадей Петербурга. По предложению администрации города принято решение устроить своеобразный интернет-опрос горожан по этому поводу на сайтах нескольких информационных агентств и печатных изданий. Планируется, суммировав все голоса, выявить таким образом общественное мнение. Петербуржцам дали три месяца на обсуждение – примерно до середины мая. Затем результаты будут доложены вице-губернатору Василию Кичеджи, и на основании этого губернатор Георгий Полтавченко примет решение.

Предлагается вернуть названия Рождественских (по храму Рождества Христова, который был взорван в 30-е годы XX века) десяти Советским улицам, площади Восстания и улице Восстания вернуть названия Знаменские (в честь Знаменского предела Входо-Иерусалимской церкви, находившейся на месте нынешнего вестибюля метро площадь Восстания), набережной Робеспьера – Воскресенская набережная (в честь Воскресенской церкви). Улице Марата – вернуть название Николаевская улица, названной так в честь Николая I в 1866 году, улицам Куйбышева и Мичуринской – Большая и Малая Дворянские, улицам Воскова и Кропоткина – Большая и Малая Белозерские улицы, улице Мира – Ружейная улица, также названия XVIII века.

В СМИ развернулась широкая дискуссия о необходимости возвращения исторических названий. Среди экспертов, высказавшихся по этому поводу, нет единого мнения.

В ходе встречи в пресс-клубе «Зеленая лампа» журналисты смогли задать вопросы специалистам Топонимической комиссии, известным краеведам, узнать их мнение по вопросу возвращения старых исторических названий предлагаемым улицам и площадям города.

В пресс-конференции приняли участие участие:

- Андрей Сергеевич Зонин, заместитель председателя Топонимической комиссии, научный руководитель Института культурных программ;
- Алексей Георгиевич Владимирович, член Топонимической комиссии, автор ряда изданий по топонимике Петербурга, лауреат Анциферовской премии;
- Алексей Дмитриевич Ерофеев, член Топонимической комиссии, член правления СПб Союза краеведов, автор ряда книг об улицах Петербурга, лауреат Анциферовской премии.

По итогам мероприятия:

НТВ Петербург
Петербуржцы решат, быть ли площади Восстания снова Знаменской

Топонимическая комиссия Петербурга рассказала, что в середине мая закончится интернет-опрос горожан об их отношении к возвращению некоторым адресам их исторических названий.

Сегодня на пресс-конференции члены Топонимической комиссии Петербурга заявили: какое название будут носить улицы, могут решать только сами горожане. В середине марта от специалистов поступила инициатива о возвращении ряду улиц и площадей их исторических названий.

Например, вместо улицы Мира — Оружейная, вместо улицы Марата — Николаевская. Предложение было настолько неоднозначным, что среди жителей решили провести интернет-опрос, он закончится в середине мая.

Однако самые большие споры уже вызвала инициатива переименования площади Восстания в Знаменскую. Единства мнений нет даже в самой Топонимической комиссии, отмечает НТВ.

Не менее важным горожане считают вопрос о денежных затратах, которые уйдут на переименование улиц. Специалисты уверили: стоит смена табличек не так уж и дорого и, скорее всего, их будут менять по мере износа. Кроме того, петербуржцам не придется специально переоформлять документы на жилье, где указана прописка.

ИА РЕГНУМ
Назвать кольцевую автодорогу в честь Путина – “безумные предложения”: петербургская Топонимическая комиссия

В Топонимическую комиссию Санкт-Петербурга поступают письма с предложениями не только переименовать Басков переулок в переулок имени Владимира Путина (Путин жил здесь с родителями – прим. ИА REGNUM), но и с идеями о присвоении имени Путина в связи с его 60-летием КАДу или Комплексу защиты от наводнений – дамбе. Как сообщает корреспондент ИА REGNUM, об этом сегодня, 10 апреля, сообщил на пресс-конференции в Санкт-Петербурге заместитель председателя городской Топонимической комиссии Андрей Зонин.
В Топонимической комиссии напомнили, что никто еще не отменял Постановление Совета министров СССР 1968 года, которое запрещает в качестве топонимов использовать имена ныне живущих людей. “Одна из задач Топонимической комиссии – уменьшать разруху в головах, – сказал Зонин, – если мы не будем пресекать безумные предложения, то разруха будет только увеличиваться”.
Андрей Зонин сообщил, что на ряде городских порталов по предложению администрации Санкт-Петербурга идет интернет-опрос горожан по поводу возвращения ряда исторических названий улицам и площадям Санкт-Петербурга. Обсуждение ведется с середины марта, когда на заседании Топонимической комиссии обсуждался вопрос о возвращении старых городских названий, до середины мая. Затем результаты опроса будут суммированы и переданы вице-губернатору города Василию Кичеджи и на основании этого губернатор Санкт-Петербурга Георгий Полтавченко примет решение о переименовании.
Предлагается вернуть названия Рождественских (по храму Рождества Христова, взорванному в 30-е годы XX века) десяти Советским улицам в исторической части города, площади Восстания и улице Восстания вернуть название Знаменские ( в честь знаменского предела Входо-Иерусалимской церкви, находившейся на месте нынешнего вестибюля станции метро “Площадь Восстания”), набережной Робеспьера – Воскресенская набережная (в честь Воскресенской церкви). Улице марата вернуть название Николаевская, улицам куйбышевская и Мичуринская – Большая и Малая Дворянские, улицам Воскова и Кропоткина – Большая и Малая Белозерские, улице Мира – Ружейная улица.
Алексей Ерофеев, член Топонимической комиссии и правления Санкт-Петербургского Союза краеведов считает, что возвращать название Знаменская площадь площади Восстания не нужно: “Это будет абсурдно звучать, ведь под площадью находится одноименная станция метро, сама уже ставшая памятником”. Алексей Владимирович – также член Топонимической комиссии отмечает, что по предварительным результатам опроса в целом примерно 60% горожан высказываются за возвращение исторических названий.Меньше голосов за переименование улицы Марата в Николаевскую, не только потому, что “улица марата” уже стала сама объектом городской истории и фольклора, но и потому, что у росиян и петербуржцев “есть негативное отношение к императору Николаю I, в честь которого в 1866 году назвали улицу”.
Андрей Зонин сообщил также, что в Топонимическую комиссию поступило письмо от митрополита Санкт-Петербургского и Ладожского Владимира, в котором выражается поддержка возвращению исторических названий.

ЗАКС.ру
Эксперт: Название площади Труда выглядит нелепо

“Название “Площадь Труда” выглядит глупо в окружении таких названий улиц, как Галерная, Конногвардейский, Почтамтская”, – заявил в ходе пресс-конференции в пресс-клубы “Зеленая лампа” член Топонимической комиссии Алексей Владимирович. По его мнению, части улицам нужно возвращать исторические наименования.

По его мнению, названия улиц должны соответствовать той эпохе, здания которой преобладают в застройке данного района. Так, по его мнению, не стоит возвращать Дачному проспекту историческое название “Екатерининский проспект” или “Брюсовская аллея”, так как в относительно новом Кировском районе преобладают названия улиц, связанные с советской эпохой – ул. Зины Портновой, пр. Стачек, пр. Ветеранов, ул. Подводника Кузьмина.

Кроме того, Владимирович подчеркнул, что при смене названия улиц, жителям не нужно менять документы. Также он заметил, что таблички с названиями улиц менять можно постепенно – по мере приближения их износа.

Напомним, 15 марта на заседании Топонимической комиссии обсуждался вопрос о возвращении исторических названий ряду улиц и площадей Петербурга. По предложению администрации города принято решение устроить интернет-опрос горожан по этому поводу на сайтах нескольких информационных агентств и печатных изданий. Планируется, суммировав все голоса, выявить таким образом общественное мнение. Петербуржцам дали три месяца на обсуждение – примерно до середины мая. Затем результаты будут доложены вице-губернатору Василию Кичеджи, и на основании этого губернатор Георгий Полтавченко примет решение.

Предлагается вернуть названия Рождественских (по храму Рождества Христова, который был взорван в 30-е годы XX века) десяти Советским улицам, площади Восстания и улице Восстания вернуть названия Знаменские (в честь Знаменского предела Входо-Иерусалимской церкви, находившейся на месте нынешнего вестибюля метро площадь Восстания), набережной Робеспьера – Воскресенская набережная (в честь Воскресенской церкви). Улице Марата – вернуть название Николаевская улица, названной так в честь Николая I в 1866 году, улицам Куйбышева и Мичуринской – Большая и Малая Дворянские, улицам Воскова и Кропоткина – Большая и Малая Белозерские улицы, улице Мира – Ружейная улица, также названия XVIII века.

Эхо Москвы в Петербурге
Возвращение имен улицам Петербурга не доставит неудобства горожанам

“Говорят, что много придется потратить на таблички и указатели. Но ведь их все равно меняют планово, это можно сделать в рамках такой плановой работы. Возвращение исторических имен не значит, что надо сломя голову менять таблички, это можно сделать постепенно и разумно”, – сказал заместитель председателя городской Топонимической комиссии Андрей Зонин на пресс-конференции в Петербурге во вторник.
При этом член Топонимической комиссии Алексей Владимирович обратил внимание и на отсутствие каких-либо неудобств или бюрократических последствий для жителей тех улиц, которые могут получить свои прежние названия. По его словам, петербуржцам не придется менять паспорта или штампы с пропиской в срочном порядке: этот процесс тоже пройдет в ходе плановой замены документов. “Мы уже обращались и в ФМС, и в ГИБДД, и в регистрационную палату – никакие документы менять не потребуется. Не надо менять и паспорта. Их вам поменяют тогда, когда для этого подойдет свой срок”, – подчеркнул А.Владимирович.
В Топонимической комиссии напомнили, что в Петербурге уже месяц обсуждается вопрос возвращения исторических названий улицам и переулкам. Жителям города предлагаются следующие варианты: вместо Советских улиц вернуть Рождественские, площади и улице Восстания вернуть названия Знаменских, набережную Робеспьера переименовать в Воскресенскую. Также предлагается улице Марата вернуть имя Николаевской, улице Мира – Ружейной, а улицам Куйбышева и Мичуринской – Большой и Малой Дворянских.
Кроме того, исторические имена могут получить улица Ленина (в этом случае она, как и в XIX веке, станет Широкой до Большого проспекта Петроградской стороны и Матвеевской после него), Тюшина (предлагается вернуть имя Воздвиженской), а также площадь Тургенева (она может получить свое прежнее имя Покровской площади).
Как сообщалось, в середине марта на заседании Топонимической комиссии было принято решение вынести на общественное обсуждение вопрос возвращения исторических имен улицам в центре северной столицы. Предполагается, что в мае общественное мнение будет донесено до властей города, представлено губернатору Георгию Полтавченко, который и примет окончательное решение.

БН.ру
Топонимическая комиссия предлагает вернуть исторические названия еще 7 улицам

В ближайшее время петербуржцам для обсуждения будет предложен список из еще 7 улиц, которым предлагается вернуть исторические названия. Об этом заявил зампред Топонимической комиссии, научный руководитель Института культурных программ Андрей Зонин.
По его словам, горожанам предложат задуматься, например, о переименовании ул. Ленина в Широкую – на участке от Большого пр. П.С. до Кронверкского пр., а оставшуюся часть – в Матвеевскую. Ул. Тюшина может вернуть имя Воздвиженской в честь церкви Воздвижения Креста Господня, находящейся рядом, а пл. Тургнева – Покровской.
Кроме того, члены комиссии считают, что ул. Фокина на Выборгской стороне необходимо переименовать в Батальонный пер., а ул. Розенштейна – в Лейхтенбергскую. В свою очередь ул. Шкапина может стать Везенбергской.
«Переименовать две последние улицы городу вообще не будет ничего стоить, так как там сейчас снесены все строения и запланированы к строительству бизнес-центры», – заметил Зонин.
Напомним, что в марте вице-губернатор Петербурга Василий Кичеджи предложил горожанам обсудить необходимость возвращения исторических названий улицам и площадям. Он предложил подвести итоги этой дискуссии в мае.

БН.ру
Петербургские улицы переименуют во благо инвесторов

Топонимическая комиссия Санкт-Петербурга считает необходимым избавиться от «советского наследия» в названиях улиц центральной части города. Ее специалисты даже уверены, что исторические названия повышают интерес девелоперов к территории. К примеру, проект на Большой Дворянской улице будет статусней, нежели на улице Куйбышева.
Возвратить в течение пяти ближайших лет исторические названия улицам в центральной части города, убрав с вывесок фамилии революционеров и советских партийных деятелей, предложил заместитель председателя Топонимической комиссии, научный руководитель Института культурных программ Андрей Зонин.
Забытые имена
Андрей Зонин пояснил, что большинство горожан уже не помнят заслуги разных политических деятелей и не понимают, почему та или иная улица названа в их честь. Переулкам и проспектам нужно вернуть прежние благозвучные и красивые названия. Более того, благородное наименование «першпективы», на которой реализуется инвестиционный проект, позволит продать жилье или сдавать офисы на ней за большие деньги.

Он привел в пример территорию в Адмиралтейском районе, ограниченную улицами Розенштейна и Шкапина, где сейчас «Главстрой-СПб» планирует строить жилье и бизнес-центры. «Переименование этих двух улиц не потребовало бы затрат из городского бюджета, поскольку там все здания уже снесены. Кто такие были Розенштейн и Шкапин, ответить никто толком не может. И тогда не совсем понятно, почему мы должны поддерживать память о них, а не восстановить исторические названия», – отметил Андрей Зонин. Комиссия предлагает переименовать улицу Розенштейна в Лейхтенбергскую, именовавшуюся так до 1923 года. Улица Шкапина должна стать Везенбергской – такое название она носила до 1907 года.

В ближайшее время Топонимическая комиссия представит петербуржцам для обсуждения список еще из семи улиц, которым предлагается вернуть исторические названия. Заместитель председателя комиссии добавил, что и в новых кварталах неабстрактные, привязанные к географическому местоположению, названия могли бы стать одним из факторов, которые бы сделали жилье от застройщиков более привлекательным.

В Топонимической комиссии обещают, что переименование не создаст дополнительных проблем. Чиновники подготовят нормативно-правовой акт, который обяжет органы государственной власти и коммерческие структуры учитывать в своей деятельности новое название улицы. Горожанам не нужно будет обращаться с просьбой заменить паспорта или переоформить различные документы и договоры, в которых используются прежние названия. Возвращение исторических наименований не потребует и дополнительных средств из бюджета. Таблички с названиями улиц не обязательно менять сразу. Это можно сделать постепенно в течение нескольких лет, в рамках плановой работы по их замене.

Девелоперы к инициативам возвращения исторических имен относятся спокойно и не особо верят, что переименования способны сильно повысить привлекательность проектов. «Для любого инвестора существуют другие, более принципиальные, характеристики, чем название улицы. В свою очередь, покупатели жилья прежде всего ориентируются на цену и местоположение объекта, и только в предпоследнюю очередь задумаются о названии улицы, на которой будут жить», – отмечает директор по развитию компании Л1 Надежда Калашникова.
Туманные перспективы
Впервые о массовых переименованиях улиц в городе заговорили в середине 1990-х, после того, как Ленинград официально стал Петербургом. Однако губернаторы Петербурга Владимир Яковлев и Валентина Матвиенко считали, что в этом вопросе не должно быть спешки. Топонимическая комиссия постоянно готовила положительные заключения о возвращении исторических имен по нескольким десяткам улиц, но тему «откладывали в долгий ящик». Во времена губернаторства Валентины Матвиенко были переименованы лишь Благовещенский мост, Кадетская линия и Сенатская площадь.

При новом губернаторе Георгии Полтавченко вопрос о переименовании улиц был поднят в марте этого года – вице-губернатор Василий Кичеджи предложил обсудить его с горожанами через СМИ, включая интернет. Он поручил подвести итоги такой дискуссии в мае этого года. После чего Смольный по собственной инициативе опубликовал на сайтах ряда городских СМИ первую часть списка возможных изменений названий и предложил горожанам поучаствовать в опросе. По предварительным оценкам, более 50% участвовавших в голосовании высказались «за переименования».

Пока глава Петербурга ни разу публично не высказывался о своем отношении к идее возвращения исторических имен. Ожидается, что свое мнение губернатор выскажет по итогам голосований ближе к лету.

Справка БН
В перечень, предложенный Смольным для общественной дискуссии, вошли, 1–10-я Советские улицы, которые должны стать 1–10-ми Рождественскими. Площадь и улицу Восстания предложено переименовать в Знаменские, улицу Марата – в Николаевскую улицу, набережную Робеспьера – в Воскресенскую. Улицу Мира – в Ружейную, улицу Куйбышева и Мичуринскую улицу – в Большую и Малую Дворянские, улице Воскова и улице Кропоткина предложено возвратить прежние названия Большая Белозерская и Малая Белозерская.
Автор: Светлана Коваленко

Интеллектуальный капитал
Красивый адрес – исторический

Возвращать исторические названия улицам Петербурга или пусть живут как есть сегодня? Этот вопрос никогда не будет решен единогласно, слишком разные мнения имеются по этому поводу. Даже среди экспертов, высказавшихся по этому поводу, нет единого мнения. Сейчас в интернете идет голосование по поводу переименования конкретных улиц в центре города. По результатам опроса городские власти будут делать выводы.
В Петербурге существует и работает Топонимическая комиссия, в ведении которой и находится проблема названий всех городских улиц, площадей, переулков, парков и так далее. Но, как подчеркнул заме ститель председателя Топонимической комиссии Андрей Зонин, комиссия только предлагает, а решение принимают в Администрации Санкт-Петербурга. Как известно, власть в городе сравнительно новая, и до старых и новых названий руки у нее дошли совсем недавно.
На заседании Топонимической комиссии в марте вновь обсуждался вопрос о возвращении исторических названий ряду улиц и площадей Петербурга. И уже по предложению администрации было принято решение устроить своеобразный интернет-опрос горожан по этому поводу на сайтах нескольких информационных агентств и печатных изданий. Планируется, суммировав все голоса, выявить таким образом общественное мнение. Обсуждение продлится примерно до середины мая. Затем результаты будут доложены вице-губернатору Василию Кичеджи, и на основании этого губернатор Георгий Полтавченко примет решение.
В перечне предложений вернуть названия Рождественских (по храму Рождества Христова, который был взорван в 30-е годы XX века) десяти Советским улицам, площади Восстания и улице Восстания вернуть названия Знаменские (в честь Знаменского предела Входо-Иерусалимской церкви, находившейся на месте нынешнего вестибюля метро площадь Восстания), набережной Робеспьера – Воскресенская набережная (в честь Воскресенской церкви). Улице Марата – вернуть название Николаевская улица, названной так в честь Николая I в 1866 году, улицам Куйбышева и Мичуринской – Большая и Малая Дворянские, улицам Воскова и Кропоткина – Большая и Малая Белозерские улицы, улице Мира – Ружейная улица, также названия XVIII века.
В ближайшее время петербуржцам для обсуждения будет предложен список из еще семи улиц, которым предлагается вернуть исторические названия.
По словам Андрея Зонина, горожанам предложат задуматься, о переименовании ул. Ленина в Широкую – на участке от Большого пр. П.С. до Кронверкского пр., а оставшуюся часть – в Матвеевскую. Ул. Тюшина может вернуть имя Воздвиженской в честь церкви Воздвижения Креста Господня, находящейся рядом, а пл. Тургнева – Покровской.
Кроме того, члены комиссии считают, что ул. Фокина на Выборгской стороне необходимо переименовать в Батальонный пер., а ул. Розенштейна – в Лейхтенбергскую. В свою очередь ул. Шкапина может стать Везенбергской.
«Переименовать две последние улицы городу вообще не будет ничего стоить, так как там сейчас снесены все строения и запланированы к строительству бизнес-центры», – заметил Зонин.
Член Топонимической комиссии Алексей Владимирович отметил, что по предварительным результатам опроса в целом примерно 60% горожан высказываются за возвращение исторических названий. Меньше голосов за переименование улицы Марата в Николаевскую, не только потому, что “улица Марата” уже стала сама объектом городской истории и фольклора, но и потому, что у россиян и петербуржцев “есть негативное отношение к императору Николаю I, в честь которого в 1866 году назвали улицу”.
Другой член Топонимической комиссии и правления Санкт-Петербургского Союза краеведов Алексей Ерофеев, считает, что возвращать название Знаменская улица вместо улицы Восстания надо, а площадь Восстания лучше оставить: “Это будет абсурдно звучать, ведь под площадью находится одноименная станция метро, сама уже ставшая памятником”.
Еще говорили, что название улицы влияет на инвестиционную привлекательность находящейся на ней недвижимости. Но мнения опять разделились: что лучше звучит «Живу на Большой Дворянской» или для ностальгирующих по советской власти «7-ой Советской»?
В Топонимическую комиссию поступают самые разные письма. Например, с предложениями не только переименовать Басков переулок в переулок имени Владимира Путина, он жил здесь с родителями, но и с идеями о присвоении имени Путина в связи с его 60-летием КАДу или Комплексу защиты от наводнений – дамбе.
Есть у горожан мнение, что при переименовании много придется потратить на таблички и указатели. «Но ведь их все равно меняют планово, это можно сделать в рамках такой плановой работы. Возвращение исторических имен не значит, что надо сломя голову менять таблички, это можно сделать постепенно и разумно”, – считает Андрей Зонин. Алексей Владимирович обратил внимание и на отсутствие каких-либо неудобств или бюрократических последствий для жителей тех улиц, которые могут получить свои прежние названия. По его словам, петербуржцам не придется менять паспорта или штампы с пропиской в срочном порядке: этот процесс тоже пройдет в ходе плановой замены документов. “Мы уже обращались и в ФМС, и в ГИБДД, и в регистрационную палату – никакие документы менять не потребуется. Не надо менять и паспорта. Их вам поменяют тогда, когда для этого подойдет свой срок”, – подчеркнул Алексей Владимирович.
Возвращение исторических названий не самоцель, а факт сохранения исторической памяти и передачи знаний о любимом городе следующим поколениям, с этим согласны все члены топонимической комиссии, и за это они и борются своими филологическими и краеведческими силами.
Автор: Елена Дружинина

Firstnews
Улицы Петербурга сменят советские имена на исторические названия

В Петербурге снова всплыла идея возвращения исторических названий ряду улиц и площадей в центре города – большинство из них были переименованы после революции. Коммунисты считают, что ничего, кроме раздражения в обществе и лишних затрат для бюджета, это не принесет и призывают уважать людей, для которых “советские” названия в городе являются “святыми”.
Топонимическая комиссия Петербурга вынесла на обсуждение список самых “одиозных” улиц и площадей, которым предлагается вернуть исторические названия. Во всяком случае, именно так выбор адресов (см. ниже) пояснил зампредседателя комиссии, научный руководитель Института культурных программ Андрей Зонин. Большая часть из этих названий, по его словам, досталась городу в наследство от большевиков.
“Большевики переименовали улицы Рождественские в Советские, как и Дворцовую площадь… Мы много лет рекомендуем вернуть исторические названия ряду улиц, но сначала специально дали в списке самую одиозную часть”, – заявил он на пресс-конференции, посвященной возвращению исторических названий.
Шорт-лист
Предлагается вернуть названия Рождественских (по храму Рождества Христова, который был взорван в 30-е годы 20 века) десяти Советским улицам, пл. Восстания и ул. Восстания вернуть названия Знаменские (в честь Знаменского предела Входо-Иерусалимской церкви, находившейся на месте нынешнего вестибюля метро площадь Восстания), набережной Робеспьера – Воскресенская набережная (в честь Воскресенской церкви). Ул. Марата – вернуть название Николаевская улица, названной так в честь Николая I, ул. Куйбышева и Мичуринской – Большая и Малая Дворянские, ул. Воскова и Кропоткина – Большая и Малая Белозерские, ул. Мира – Ружейной.
Первый вариант вынесенного на общественное обсуждение списка (размещен на сайтах некоторых петербургских СМИ) может пополниться другими названиями. Так, участок улицы Ленина от Большого проспекта Петроградской стороны предлагается назвать Широкой, другой участок – Матвеевской; ул. Тюшина вернуть название Воздвиженской, а пл. Тургенева – Покровской. Вместе с тем, специалисты призывают “не абсолютизировать исторический подход”. Если на то пойдет, то ул. Марата в центре города, например, придется назвать не Николаевской, как предлагается, а Грязной, вернув ей первоначальное название.
Запретная тема
Идея возвращения исторических названий в Петербурге обсуждается уже более 20 лет, но похоже, власти города не слишком заинтересованы в проекте. Как говорят краеведы, в последние 10 лет администрация Петербурга “под разными предлогами” отклоняла рекомендации Топонимической комиссии. Экс-вице-губернатор Алла Манилова, со слов членов комиссии, и вовсе говорила, что бывшему губернатору Валентине Матвиенко подписать документ несложно, вопрос в том, что все претензии потом будут к ней.
“То нам говорили, что перепись, то все объясняли выборами, то просто призывали не обострять ситуацию в городе: у нас ведь ветераны, блокадники”, – разводит руками Андрей Зонин.
Положительные решения при экс-губернаторе Валентине Матвиенко, по его словам, можно пересчитать по пальцам: это переименование пл. Декабристов в Сенатскую, где и было то самое восстание декабристов, а мост Лейтенанта Шмидта – в Благовещенский.
Очередную попытку достучаться до городских властей специалисты предприняли в связи с приходом в город нынешнего губернатора Георгия Полтавченко. Как рассказал Firstnews Андрей Зонин, вице-губернатор Петербурга Василий Кичеджи, отвечающий за культуру, науку, образование и СМИ, на заседании комиссии 15 марта предложил до середины мая провести интернет-опрос горожан, чтобы выявить общественное мнение. Правда, после того, как итоги интернет-опроса поступят к губернатору, решение в любом случае останется за ним.
Всего же в списке Топономической комиссии предложенных для возвращения исторических названий около 40 улиц, площадей и проспектов, рассказал Firstnews член комиссии, автор ряда изданий по топонимике Петербурга Алексей Владимирович. Стоить это будет копейки, уверены эксперты. Дизайн табличек на домах и указателей улиц, вспоминает Владимирович, обошелся бюджету в 100 млн рублей, поэтому экономить на “возвращении городу памяти”, по его мнению, не стоит.
Беспокойство жителей по поводу того, не понадобится ли в связи с этим менять паспорта и заново оформлять документы на недвижимость, эксперты называют “мифом”.
“Мы специально обращались в УФМС и ГИБДД, и нам ответили, что никакие паспорта и документы переоформлять не надо”, – заверил собеседник.
“Рождественские лучше, чем советские”
Дореволюционные названия позволят повысить инвестиционную привлекательность города, уверены эксперты: мол, Советская улица и улица Мира есть в каждой деревне, а Рождественская будет только в Петербурге.
Бывший мэр столицы Юрий Лужков пошел по резкому пути, и еще в 90-е многие улицы были переименованы в Москве достаточно быстро и без должного общественного обсуждения, вспоминают эксперты. Похожая идея сейчас муссируется в Пскове, где для повышения туристической привлекательности предлагается переименовать чуть ли не весь центр города. Улицу Свердлова – в Стенную, Комсомольский переулок – в ул. Соколью (под таким названием он впервые упоминается в летописи в 1543 году) или в Златоустовский переулок. Улицу Розы Люксембург предлагается сделать Изборской, а площадь Ленина – Торговой, как она называлась до революции. Два года назад улицу Карла Либкнехта в Пскове переименовали в улицу Воеводы Шуйского.
Проект возвращения исторических названий “советским” улицам поддерживают представители епархии во главе с митрополитом петербургским и ладожским. Претензии к неоднозначному проекту возникли у коммунистов. Лидер петербургских коммунистов, депутат Заксобрания Владимир Дмитриев заявил Firstnews, что ничего, кроме “раздражения” в обществе и дополнительных затрат для бюджета, это не принесет.
“Зуд у некоторых чиновников был понятен в начале 90-х, когда это нужно было младодемократам. Сейчас это абсолютно не нужно. Я не раз уже говорил: подождите несколько десятков лет. Пока живы наши ветераны, люди, для которых эти названия являются святыми, делать этого категорически нельзя. Тем более когда такие вещи решают пять-десять человек, это не правильно. У нас с исторической памятью все в порядке”, – сказал депутат.
“Безумные предложения”
В Топонимическую комиссию поступают и неординарные идеи о том, что следует переименовать. “Поскольку грядет 60-летие Владимира Владимировича, Басков переулок, где он жил, предлагается переименовать в честь Путина”, – иронизирует Андрей Зомин. Как будет в таком случае называться переулок, он уточнять не стал. Такие предложения, по его словам, поступали от бывшего депутата парламента Петербурга, имя которого он называть не стал, а также от нескольких фондов, “рекламировать” которые участники дискуссии также отказались.
Автор: Наталья Липова

Русстрой
В Санкт-Петербурге улицам вернут исторические названия

Новости Вологодской области
Большую и Малую Белозерскую улицы хотят вернуть Санкт-Петербургу

Вести FM
Петербург ждет новая волна переименований

В Петербурге вновь заговорили о возвращении ряду улиц и набережных первоначальных исторических имен. Горожане до середины мая могут высказать свои предложения посредством интернет-опросов, топонимическая комиссия сформулирует предложения, правительство Петербурга примет окончательные решения. Какие названия могут исчезнуть, а какие появиться на карте города выяснял корреспондент радио “Вести ФМ” Олег Яхонтов.
Список улиц, которым предлагалось вернуть исторические названия, обсуждался топонимической комиссией Петербурга еще несколько лет назад. В основном это улицы, переименованные в 20-х – 30-х годах в честь видных революционеров и деятелей международного коммунистического движения. Например, наб. Робеспьера может стать Воскресенской наб., улица Чекистов – Штрамповкой, улица Ленина – Широкой, улица Восстания – Знаменской, ул. Мира – Ружейной улицей. Но с горожанами решили посоветоваться и предложили высказываться в Интернете и газетах, которые организовали опросы общественного мнения. Однако, по словам члена топонимической комиссии СПб Алексея Ерофеева, никаких массовых и революционных переименований не будет.
“Давным-давно принято решение о возвращении Советским улицам названия Рождественских, Мичуринской и Куйбышева их прежних исторических названий Большой дворянской и Малой дворянской. Здесь жили первые русские дворяне, первые поселенцы Петербурга, поэтому эти названия как раз очень ценные. И еще есть целый ряд менее значимых улиц. Я думаю, что революционных событий не произойдет”, – сказал Ерофеев.
Вместе с тем у целого ряда представителей общественности появилась идея сделать процесс переименования улиц Петербурга более масштабным, чтобы стереть с карты города почти восемь десятков имен советского периода. Не пожалели даже деятеля французской революции Марата, немецкого коммуниста Карла Либкнехта и вьетнамского Хо Ши Мина, не говоря уже латышских стрелках и Красном Октябре. По мнению историка Вячеслава Долинина, если у улицы в спальном районе нет первого исторического имени, а названа она в честь неоднозначной по своим поступкам личности советского периода, то стоит ее просто переименовать.
“Ну почему бы какую-нибудь улицу с коммунистическим названием не назвать улицей Солженицына? Что у Солженицына меньше заслуг перед Россией?” – говорит Долинин.
Специалисты-краеведы такой подход не приветствуют. По мнению члена топонимической комиссии СПб Алексея Ерофеева, нельзя руководствоваться политическими соображениями:
“Политических подходов топонимическая комиссия не исповедует. Если мы будем подходить, с точки зрения плох или хорош, кто, сколько крови пролил – это будет повторение первых послереволюционных лет, когда царствовала сплошная идеология. Когда убирались имена членов царской фамилии и великих князей, а ставились имена революционеров. Чем это будет лучше, если эта компания, не дай Бог, начнется?” – говорит Ерофеев.
Сами горожане относятся к смене адреса по-разному, но, как правило, их волнует не название улицы, а проблемы, которые переименование улицы может принести:
- Действительно – это замена документов … Я считаю, что это лишнее!
- Ну, если это будет налажено грамотно, что бы не создавать людям головную боль, тогда почему нет? Тогда к этому надо готовиться чиновникам.
- Я не думаю, что это такие большие затраты, что б надо было особо переживать! Тысячу рублей, в конце концов, на визитки найдут.
- Главное, чтобы не было это как-то масштабно, какие-то огромные сразу деньги. Для нас это не обернется какими-то серьезными затратами. Скорее, объяснять придется нашим партнерам из других городов, что это не изменение адреса, а просто переименование улицы.

Однако в топонимической комиссии успокаивают: никаких проблем не будет, поскольку возвращение улицам их исторических названий происходит постепенно. Сначала список утверждается на расширенном заседании топонимической комиссии, затем его подписывает губернатор, а далее уже районные власти стараются, что бы процесс переименования совпал с плановой заменой адресных табличек. Так гораздо дешевле. При этом в УФМС заверяют, что никаких документов из-за смены адреса в прописке менять не надо. По мере их обмена на новые, старые названия постепенно исчезнут. Для того, что бы горожане привыкли к новому-старому названию, требуется примерно от 10 до 15 лет.
- сообщает “Вести ФМ” на странице http://www.radiovesti.ru/articles/2012-04-11/fm/42163
Автор: Олег Яхонтов

Деловая недвижимость
«Набережная Европы» расположится на Европейской наб

Участок прибрежной территории, на котором “ВТБ Девелопмент” реализует проект “Набережная Европы”, может быть назван Европейской наб. Об этом заявил зампред Топонимической комиссии, научный руководитель Института культурных программ Андрей Зонин.
Он отметил, что такие рекомендации дала инвестору Топонимическая комиссия. Пока у территории, которая находится напротив наб. Макарова, названия нет. “Изначально инвестор хотел назвать ее “наб. Европы”. Но тогда, с точки зрения логики наименования, получалось бы что в городе якобы существует река, которая называется “Европа”. Инвестор с нашими возражениями согласился”, – пояснил Андрей Зонин.
Напомним, проект “Набережная Европы” намечено реализовать к 2017 году. Здесь будут построены первая в Петербурге пешеходная набережная и Дворец танца Бориса Эйфмана. Появятся новые улицы и городская площадь, 5-звездный отель, подземный паркинг на 1887 машино-мест, торговые галереи и бизнес-центры. Всего будет построено более 350 тыс. кв. м недвижимости

Кто Строит.ру
В Топонимической комиссии считают, что «Набережную Европы» следует переименовать

По мнению Андрея Зонина, заместителя председателя Топонимической комиссии, научного руководителя Института культурных программ, “Набережная Европы” – не совсем верное название. Он считает, что, следуя топонимическим традициям города, проект надо было бы назвать «Европейская набережная».
«Когда мы говорим “Набережная Европы”, то по аналогии с набережной Фонтанки или Мойки складывается впечатление, что речь идет о набережной реки Европы, которой нет в Петербурге. Гораздо лучше и привычнее звучит “Европейская набережная” – как Английская или Университетская», – прокомментировал г-н Зонин.

Независимая газета
Петербург: улицам Ленина, Куйбышева, Марата и Робеспьера вернут исторические названия

САНКТ-ПЕТЕРБУРГ В Петербурге вернут исторические названия улицам Ленина, Куйбышева, Марата и Робеспьера. Заместитель председателя Топонимической комиссии Северной столицы Андрей Зонин вчера заявил, что это не станет обременительным грузом для городского бюджета, так как таблички можно обновить в рамках плановой замены. Жителям также не придется в срочном порядке менять свои документы. Этот процесс пройдет в ходе плановой замены документов. Вопрос возвращения исторических названий улицам и переулкам обсуждается уже месяц. Жителям города предлагаются следующие варианты: вместо Советских улиц вернуть Рождественские, площади и улице Восстания вернуть названия Знаменских, набережную Робеспьера переименовать в Воскресенскую. Также предлагается улице Марата вернуть имя Николаевской, улице Мира – Ружейной, а улицам Куйбышева и Мичуринской – Большой и Малой Дворянских. Кроме того, исторические имена могут получить улица Ленина (в этом случае она, как и в XIX веке, станет Широкой до Большого проспекта Петроградской стороны и Матвеевской после него), Тюшина (предлагается вернуть имя Воздвиженской), а также площадь Тургенева (она может получить свое прежнее имя Покровской площади). Предполагается, что в мае общественное мнение будет донесено до властей города, представлено губернатору Георгию Полтавченко, который и примет окончательное решение.


2 отзывов на “Пресс-конференция «Возвращение исторических названий: всегда ли совпадает мнение специалистов и горожан?»”

  1. sm_alien пишет:

    Непонятно почему поднимается вопрос об улице Мира и при этом рядом остаются существовать улица Ленина, Воскова и Кропоткина… :(

  2. admin пишет:

    Ваш вопрос будет задан в ходе пресс-конференции. Спасибо.

Оставить отзыв

Вы должны авторизироваться, чтобы оставлять комментарии.


При использовании материалов гиперссылка на сайт обязательна